Aérodrome civil Goerlitz (EDBX)

EDBX propose une piste en herbe bien entretenue, les opérations étant désormais possibles sans responsable des opérations de vol (flight operations manager) ; les procédures sont expliquées sur le site officiel. L’aérodrome est connu pour son personnel extrêmement aimable et serviable, capable d’organiser taxis, vélos et hébergement. Pas d’avitaillement sur place ; l’option la plus proche est à Bautzen (EDAB) ou Rotenburg-Görlitz (EDBR), à environ 10 NM. Les trajets en taxi vers la ville de Görlitz coûtent environ €20. Les vélos peuvent être précommandés et livrés à l’aérodrome. La ville de Görlitz est vivement recommandée pour les visites, avec des hôtels parfois complets en raison de sa popularité.

La piste en herbe est généralement en bon état, bien que certains comptes rendus mentionnent de légères ondulations ("Sprungschanzen") ne posant pas de problème notable. Au roulage après atterrissage, les aéronefs traversent la bande des planeurs ; prudence recommandée. Pas de restaurant ni de station-service sur l’aérodrome. Pendant les opérations de planeurs, le directeur de vol (flight director) peut se trouver au point de lancement des planeurs.

Des zones sensibles au bruit existent à proximité de la piste 24 ; évitez le survol de Königs Hufen par vents d’ouest forts et tenez compte d’un mât au-dessus du bureau de l’état civil, dans l’axe de piste prolongé. Les procédures peuvent varier ; voir AIP/NOTAM.

Exemple : taxi vers la ville ~€20.