Aérodrome civil Juist (EDWJ)

EDWJ (Juist) est un aérodrome populaire, exploité de manière professionnelle, avec un personnel accueillant et serviable. La piste revêtue et les voies de circulation sont en bon état, bien que certaines aires de stationnement puissent être irrégulières; roulage lent recommandé. L’aérodrome est ouvert toute la journée, y compris le week-end et durant les mois d’hiver, sans fermeture à midi. Exploitation VFR standard; arrivées IFR possibles avec PPR. Les approches peuvent être affectées par de la turbulence et du cisaillement du vent en raison de la haute dune près de la piste 26, surtout par vents de NW; une finale plus haute et plus longue est conseillée pour éviter les effets de dévent. Pour les départs de la 26, un virage à droite anticipé est attendu.

La plage se trouve à 5–10 minutes à pied de l’aérodrome. Le centre-ville est à environ 4–4.5 km, accessible en environ une heure à pied ou en louant des vélos directement à l’aérodrome pour €10 par jour (e-bikes environ €25 par jour). La disponibilité des vélos peut varier en période d’affluence. Des calèches assurent le transport vers la ville pour environ €20 par personne et par trajet; elles fonctionnent selon un horaire limité et sont lentes par rapport au vélo ou à la marche.

Un restaurant sur l’aérodrome propose des plats népalais et allemands, avec des avis mitigés concernant la flexibilité et les options du menu. D’autres possibilités de restauration telles que Café Wilhelmshöhe se trouvent entre l’aérodrome et la ville. Un hébergement pour la nuit peut être organisé via le personnel, y compris des chambres à la proximité de la Jugendbildungsstätte ("Jubi").

Landegebühren (landing fees) sont généralement dans la fourchette haute pour les îles de la mer du Nord mais sont jugés raisonnables pour l’emplacement. Exemple : redevance d’atterrissage d’environ €30 pour un aéronef d’environ 1500 kg MTOW; le stationnement de nuit est peu coûteux (environ €5 par jour). Le paiement se fait généralement en espèces uniquement; le paiement par carte peut ne pas être disponible.

Pas d’avitaillement en carburant à EDWJ. L’île est sans voitures; tous les déplacements au sol se font à vélo ou en calèche. Le camping est interdit partout sur Juist.

Des contrôles douaniers peuvent avoir lieu sans préavis; emportez tous les documents requis, y compris le dédouanement si applicable.

Juist est une destination pittoresque offrant un excellent accès à la plage, des opérations efficaces et de bonnes installations pour les pilotes d’aviation générale à la recherche d’une expérience insulaire détendue.