Aérodrome civil Bourg Ceyzeriat (LFHS)

Radio uniquement en français. Fréquence air-air; annonces au tour de piste en français, anglais possible si nécessaire. Pas de service d’information de vol; pas de TWR/AFIS. 100LL et UL91 disponibles par carte Total ou pendant les heures de présence; l’UL91 peut être restreinte aux pilotes locaux. Ravitaillement impossible pendant la pause déjeuner. Restaurant sur le terrain avec Wi‑Fi gratuit. Distance à pied jusqu’à Bourg d’environ 2 km par des routes calmes, puis bus ligne 4 (ne circule pas le dimanche). Les redevances d’atterrissage sont faibles. Exemple: redevance d’atterrissage ~20 €. Stationnement en hangar pendant quatre heures ~20 €. Paiement carburant par carte Total requis pour tous les types. Café et sanitaires disponibles; personnel accueillant. Les communications radio sont presque exclusivement en français; l’anglais peut être compris mais n’est pas garanti. L’aérodrome convient comme escale carburant ou repos, avec des installations basiques et une atmosphère détendue. Procédures variables; voir AIP/NOTAM.