PIREPs par Tom

Il s’agit d’un PIREP révisé et corrigé de la synthèse générée par IA ci‑dessous.

EDRK est situé sur un plateau au-dessus de la vallée de la Moselle; l’approche est très belle, en particulier pour la 05 — on surplombe directement la Moselle et les vignobles.

Le personnel est aimable et professionnel. Des aires de stationnement sont disponibles sur dur et en herbe. Les surfaces en herbe sont bien entretenues. Le ravitaillement ne pose aucun problème; il suffit de l’annoncer à la radio. Les tarifs actuels sont publiés sur www.flugplatz-koblenz-winningen.de, qui propose également des images webcam à jour et d’autres informations.

Les redevances sont équitables. Un atterrissage avec une Katana coûte environ 8 €, une TB 10 autour de 15 €. Paiement par carte / sans contact à un terminal ou en espèces directement à la tour; AeroPS n’est malheureusement plus disponible depuis quelques années.

Un restaurant grec se trouve directement sur le terrain (fortement recommandé — un peu cher) avec une terrasse donnant sur l’activité aérienne.

En 15–20 minutes à pied à travers les vignobles, on rejoint le village de Winningen, où l’on trouve davantage de restaurants et d’hôtels. En taxi, compter environ 30–35 € pour Koblenz; l’attente peut toutefois être un peu longue. Pour ceux qui préfèrent le train: la gare de Winningen se trouve en bas du village et offre de bonnes liaisons vers Koblenz et la vallée de la Moselle. Des voitures de location App2Drive sont régulièrement disponibles directement sur le terrain.

L’approche est un peu exigeante en raison de la situation sur le plateau. En courte finale pour la 23, attention aux turbulences; il peut être préférable de prévoir un posé un peu long. Le tour de piste se fait au nord ou au sud selon l’arrivée/départ. Comme ailleurs, merci de respecter autant que possible le tour de piste pour la réduction du bruit.