Aérodrome civil Aero (EKAE)

J’ai récemment visité Ærø avec des camarades pilotes : cette fois, l’herbe était tondue ; mais les bosses étaient toujours là ! Néanmoins, nous avons réussi à faire venir 4 avions assez facilement, dont mon PA28RT (train rentrant) et un Cirrus 22. L’ambiance du terrain m’a rappelé des champs 'hillbilly' que j’ai visités au Texas, USA : un contrôleur décontracté qui fait tout (radio ; fuel ; plans de vol, etc.) assis dans un rocking-chair en fumant sa pipe ! [Comme tous les Danois, il était très accueillant et parlait un anglais parfait.] Bien que n’offrant que 789 metres & herbe — en raison d’un sol détrempé, effectuez le roulage sur la piste (backtrack si nécessaire). Le terrain dispose aussi d’un balisage lumineux. Il se targue désormais d’être 'Ærø International' puisqu’il peut assurer douanes/immigration avec PN 1 hour. Cela signifie qu’un vol direct depuis le UK est parfaitement possible (2 hr 50 mins en PA28RT). Donc à portée pour ce 'long week-end' que vous vous êtes promis. Ærø est assurément très belle ; savoir si c’est la 'plus belle' de toutes les îles danoises est difficile, n’ayant pas visité beaucoup des 300 autres ! Cette île danoise idyllique et séduisante n’est généralement accessible qu’aux pilotes et aux 'yachties' — bien qu’il y ait désormais un ferry électrique. Il existe un utile Ærø Guide Book en anglais https://issuu.com/markstormgrafisk/docs/_r_guide_2025?fr=xKAE9_zY2Ng qui répertorie la plupart des hébergements disponibles sur l’île, avec des articles alléchants. J’ai séjourné dans la petite ville voisine, très pittoresque (660 habitants), Ærøskøbing. Avec ses rues pavées et ses vieilles maisons aux couleurs attrayantes : on dirait que les mots 'higgledy' et 'piggledy' y ont été inventés ! J’ai logé à l’Hotel Ærøhus https://www.aeroehus.dk/home, idéalement situé au centre, avec de jolis chalets en suite dans le jardin et des chambres 'rustiques' dans la maison principale. Ces dernières, du fait qu’il s’agit d’une ancienne ferme, bien que parfaitement propres, avaient douches et toilettes communes. Il y avait toutefois des chambres simples disponibles : chose devenue rare aujourd’hui sans 'supplément'. La cuisine était excellente ; nous avons dîné dehors par un temps magnifique. Si vous aimez le 'poisson', vous devriez visiter/manger au Røgeri Æroskobing http://xn--rrgeri-oua9lb.dk/ (détails en dernière page de l’Ærø Guide Book). Bien que les tables soient de simples tables de pique-nique, le repas et la vue sur le port rendent le poisson particulièrement exquis. [Paiement en espèces uniquement, sauf avec une carte Dankort] D’autres de notre groupe ont séjourné dans l’autre petite ville tout aussi attrayante, Marstal, au tout nouvel établissement (ouvert par un ancien ingénieur de vol danois) Udsigten https://udsigtenmarstal.dk/. Cet hébergement était entièrement en suite et offrait de superbes vues sur la mer. Bien que le Danemark ne soit pas l’endroit le moins cher d’Europe, cette île — que très peu d’Anglais visitent — est une merveilleuse cachette et un havre idyllique pour des pilotes occupés.