Aérodrome civil Semur En Auxois (LFGQ)

Semur En Auxois (à ne pas confondre avec Saumur St Florent LFOD https://airfield.directory/airfield/LFOD) est un joyau médiéval en Bourgogne, France. Un village pittoresque ceint de remparts, juché au sommet d’une falaise de granit aux reflets rosés, dominant la petite rivière Armançon. Une ville, méconnue de la plupart des pilotes, pleine de charme et d’atmosphère.

Elle dispose d’une piste en dur de 780 m; atterrissage et stationnement gratuits. De plus, le terrain se trouve à seulement 2 km des remparts et de ses rues pavées; on peut donc rejoindre la ville à pied facilement (attention: ça descend puis ça remonte dans les deux sens — et les rues ne sont pas parmi les meilleures de France — je recommande des bagages à roulettes).

En sortant de l’aérodrome, allez tout droit en descendant vers la ville. Suivez la route sur environ 1½ km, franchissez la rivière et vous arriverez au cœur de Semur, près de l’église. En traversant la place, vous trouverez rapidement l’office de tourisme, très serviable: http://www.tourisme-semur.fr/ à la Place Gaveau (+33 3 80 97 05 96). Ils proposent les habituels documents gratuits et peuvent aider à trouver un hébergement si besoin; en été, il est prudent de réserver à l’avance. Ils éditent (en anglais) un petit plan-guide simple avec 5 parcours de couleurs différentes (de 1 à 3½ heures) dans la ville et sur les remparts.

Il existe un site web très informatif de la ville: http://www.ville-semur-en-auxois.fr/

Hôtels: Trois hôtels recommandés: Dans la ville même: le basique The Cymaises ** https://www.hotelcymaises.fr/; à proximité, un Logis de France Côte d'Or *** http://www.logishotels.com/en/hotel/hotel-de-la-cote-d-or-120791l= avec une réceptionniste irlandaise. Le mari de la gérante est pilote professionnel; ils connaissent donc bien les annulations tardives. Ils viennent chercher au terrain les clients ayant réservé. À l’extérieur, sur la rocade: Hostellerie d’Aussous *** https://www.logishotels.com/en/hotel/logis-hostellerie-daussois-2513?partid=1466&gad_source=1&gclid=CjwKCAjw_ZC2BhAQEiwAXSgCliIJqFtaLAm_vIdKJDLhZRCzruLo-xWtJoMoMo5sIP7SPDISHILKARoCZW4QAvD_BwE offre de superbes vues sur la ville et ses remparts illuminés la nuit, ainsi qu’une piscine.

Restaurant: Si vous aimez une véritable brasserie française —de plus en plus rare, même en France—, vous apprécierez Le Saint Vernier https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g675640-d1336757-Reviews-Le_Saint_Vernier-Semur_en_Auxois_Cote_d_Or_Bourgogne_Franche_Comte.html au 13 rue Fevret dans la vieille ville. Plein d’une belle ambiance locale et d’une cuisine française d’un excellent rapport qualité-prix, avec un bon choix de pichets de vin. Si vous souhaitez un restaurant plus traditionnel —mais toujours abordable— essayez La Rumeur https://www.larumeur21.fr/restaurant.html

Fuel: Avgas uniquement en espèces, mais comme le terrain lui-même, c’est presque toujours désert — surtout en milieu de semaine.

Radio: Terrain non contrôlé: il faut utiliser le Common Auto-Information Service: 123.5 en français.

Pour une courte excursion, prenez un taxi (ou louez une voiture — détails auprès de l’office de tourisme) vers Flavigny-sur-Ozerain https://www.google.co.uk/search?q=flavigny+sur+ozerain&espv=2&biw=1280&bih=899&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=EmoZVaj5DIHraNLTgZgN&ved=0CCsQ7Ak, à environ 10 miles à l’est. Un autre minuscule village pittoresque perché sur un rocher, isolé par trois rivières; ce hameau de 438 habitants est aujourd’hui protégé au titre du patrimoine français. Vous le reconnaîtrez peut-être: c’est là qu’a été tourné le film amusant et photogénique Chocolat https://www.google.com/search?gs_ssp=eJzj4tTP1TcwLTO2KDBg9OJLy8zJVUjOyE_Oz0ksSQUAbEsImA&q=film+chocolate&rlz=1C9BKJA_enGB785GB785&oq=film+chocolat&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUqBwgBEC4YgAQyCggAEAAY4wIYgAQyBwgBEC4YgAQyBggCEEUYOTIHCAMQLhiABDIHCAQQLhiABDIHCAUQLhiABDIHCAYQABiABDIHCAcQABiABDIHCAgQLhiABDIHCAkQLhiABNIBCDgzMzZqMGo3qAIKsAIB4gMEGAEgXw&hl=en-GB&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8. En le regardant en DVD avant de partir, vous identifierez sans peine certains lieux, notamment l’église St Genest et l’emplacement de la chocolaterie en face.

Joli petit aérodrome en Franche-Comté, à distance de marche (~ 20 min) de la vieille ville. Le chemin est toutefois un peu vallonné. La qualité de la restauration en ville semble avoir baissé depuis ma dernière visite : là où il y avait auparavant de bons restaurants, on trouve désormais en partie des fast-foods, ou l’offre et les horaires d’ouverture sont très réduits malgré la haute saison. Mais l’ambiance et la possibilité d’arriver en avion compensent.

Aérodrome non contrôlé, radio fr-only. Voies de circulation avec de l’herbe haute par endroits sur les bords ; les places de stationnement sont un peu limitées. Pas de taxes d’atterrissage ni de stationnement. Carburant probablement uniquement via l’aéroclub — pas encore testé.